LEGAL NOTICE

This English version is provided for information purposes only. The French version at sapre.fr/mentions-legales/ prevails in case of any dispute.

LEGAL INFORMATION

Company name: APPLICATIONS ET RÉALISATIONS ÉLECTRONIQUES SARL
Trade name: SAPRE
Registered office: TECHINDUS – BAT A, ZI LES MILLES, 645 Rue Mayor de Montricher, 13290 AIX-EN-PROVENCE, France
Share capital: 7,622.45 euros
SIRET: 572 180 099 00036
RCS: RCS AIX-EN-PROVENCE B 572 180 099
VAT no.: FR 82572180099
Phone: +33 (0)4 42 21 90 48
E-mail: contact@sapre.fr
Managing director: Jean François JOANIN
Publication director: Pauline MOUTEL
Webmaster: Cubic Project

This website is hosted by OVH.

Company name: OVH SAS
Address: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
RCS: RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Phone: +33 (0) 9 72 10 10 10

TERMS OF USE

Applications et Réalisations Électroniques (hereinafter “SAPRE” or “we”) offers visitors and users access to this website, subject to your acceptance of the following terms. SAPRE hereby grants you authorisation to access, download and use this website for your internal use only. We reserve the right, at our sole discretion, to add to, remove or modify at any time all or part of the services included on this website.

INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING

Any unauthorised use of the website or any of its content shall be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code. SAPRE holds, reserves and retains all property rights, including reproduction rights, in this website and the elements it contains. Nothing contained on this website shall be deemed to grant the visitor or user any licence or right to use trademarks appearing on the site without the written authorisation of SAPRE or the third party concerned.

PERSONAL DATA MANAGEMENT

For any question concerning our use of information about you and your use of our website, please refer to the Privacy Policy section. These terms of use are governed by French law. The French courts shall have exclusive territorial jurisdiction to hear any claim related to the use of this website.

LIMITATIONS OF LIABILITY

By accessing, consulting and using this website you accept these terms and agree to comply with them. The data and information available on this website are provided for information purposes only by SAPRE. While SAPRE maintains the content of this website, it cannot guarantee the accuracy or completeness of the data and information available. Consequently, SAPRE may in no event be held liable for any damage resulting from the use of the data and information available on this website.

PRIVACY POLICY

By accessing, consulting and using this website you accept this Privacy Policy and agree to comply with its terms. Respect for your privacy and the security of your personal information are important to us. It is SAPRE’s policy to respect and protect the privacy of users of this website. We undertake not to knowingly disclose to third parties any individually identifiable information about our customers without having first obtained the authorisation of the user concerned.

INFORMATION COLLECTION

SAPRE only requests certain specific types of personal and identifying information. We only ask you for information when you fill in the request form, in order to facilitate our exchanges after your visit to our website. We may ask for your name, your company name, your e-mail address, your phone number and your postal address in order to respond to your request. In accordance with the French Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978, you may access the personal information concerning you and have it corrected or deleted, where applicable, by contacting us by e-mail.

USE OF INFORMATION

SAPRE uses your personal information exclusively for specific purposes. The information you provide to us will be kept confidential and used exclusively within the framework of your relationship as a customer with SAPRE. SAPRE may use the information collected on its website for product marketing purposes. You may at any time ask to be removed from SAPRE’s marketing lists. SAPRE will not disclose your personal information to any outside organisation for marketing purposes without your authorisation. Information concerning you (namely your name, address and telephone number) or concerning what you purchase will not be given, sold or rented to outside organisations. Although we strive to protect your personal information, we cannot ensure or guarantee the security of the information you transmit to us, and you therefore transmit it at your own risk.

SAPRE reserves the right to modify or supplement this Privacy Policy at any time. For this reason, you should read it each time you access this website. Any changes or additions to this Privacy Policy take effect as soon as they are published on the website.